
Algemeen wordt aangenomen dat het model 1935 geweer het enig nieuw geproduceerde Belgische geweer van het Interbellum was. Deze modelnaam verwees initiëel enkel naar de door de Manufacture d’Armes de l’État omgebouwde Duitse model 1898 geweren en karabijnen.
De door FN Herstal nieuw gemaakte geweren, die nagenoeg identiek waren aan de conversies, kreeg de benaming “model 1940 geweer”.